Oh my Djogja

 

Do you ever see that sign?, yes, it's only on my regional state, Daerah Istimewa Yogyakarta. Its very special cause you know from the name "Istimewa" he he he he

If we talk about translater, which one that english translate express "kiri" word? and which one that translate "lampu"?

The translate should be like this :

Ke Kiri Ikuti Lampu (Indonesian) - No Turn Left, Follow The Traffic Light (English) - menggok ngiwo manut lampu (Java)

No Turn On Red (English) - Tak ada belok ketika merah (Indonesian) - abang mboten pareng menggok (Java)

Maybe replace that words with picture, such like left arrow and traffic light more acceptable than that words...

Its real!? u dont trust me? go to Djogjakarta/Yogyakarta in Indonesia, a lot of fun and a nice town with the smile people here